versión en español ← quovra.com

Terms of Use

Quovra · Last updated: August 4, 2026

What this is

These terms govern the use of quovra.com and Quovra's products (TrazoLoco, Pulso, Nivelate, Cuánto Cobro and any future ones). By using any of them, you accept these terms. TrazoLoco also has its own terms (in Spanish) covering its chat and user-generated content.

The service, as is

Our products are free and provided "as is", without warranties of any kind: no guarantee of continuous availability, absence of errors, or fitness for a particular purpose. We may modify, pause or discontinue them at any time. We do our best, but a free service can't promise more than that.

Minimum age

Products with user-to-user interaction (chat, public leaderboards) require you to be 13 or older. If you're younger, use them with adult supervision.

Leaderboards and nicknames

In products with public leaderboards (like Pulso), the nickname you choose is visible to anyone. We may remove entries with offensive nicknames or cheated scores, without prior notice.

Conduct

Don't use our products to post illegal, hateful, harassing, sexually explicit or spam content, or to attack the service (exploits, abusive automation, cheating). We may moderate content and suspend access for anyone who breaks these rules, without prior notice.

Informational tools

Calculation tools (like Cuánto Cobro) are for guidance only: they are not financial, accounting or professional advice. Double-check the numbers before making decisions with real money.

Intellectual property

The code, design, brands and content of our products belong to Quovra. You may use them; you may not copy or resell them as your own.

Liability

To the maximum extent permitted by law, Quovra is not liable for direct or indirect damages arising from the use (or inability to use) of its products, including loss of data stored locally on your device.

Changes

We may update these terms; the date above always reflects the latest version. If a change matters, we'll flag it in the affected product.

Governing law and contact

These terms are governed by the laws of Argentina, with jurisdiction in the courts of the City of Buenos Aires. Questions or claims: [email protected] · Privacy policy